|
|
508.
|
|
|
PaintView (fps)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
509.
|
|
|
Method
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, grpType)
|
|
|
|
|
Метод
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:956 rc.cpp:956
|
|
|
510.
|
|
|
&Linear
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear)
i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear)
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:25
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear)
i18n: file: plugins/filters/bumpmap/wdgbumpmap.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLinear)
|
|
|
|
|
&Лінійний
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:959 rc.cpp:1507 rc.cpp:959 rc.cpp:1507
|
|
|
511.
|
|
|
&Logarithmic
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:35
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, radioLog)
|
|
|
|
|
&Логарифмічний
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:962 rc.cpp:962
|
|
|
512.
|
|
|
&Channel:
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblChannel)
|
|
|
|
|
&Канал:
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:965 rc.cpp:965
|
|
|
513.
|
|
|
View:
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:122
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Огляд:
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:968 rc.cpp:968
|
|
|
514.
|
|
|
+
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomIn)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_contrast)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:224
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_brightness)
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:137
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomIn)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_contrast)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:224
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_more_brightness)
|
|
|
|
|
+
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:971 rc.cpp:1591 rc.cpp:1606 rc.cpp:971 rc.cpp:1591 rc.cpp:1606
|
|
|
515.
|
|
|
-
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomOut)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:194
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_contrast)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_brightness)
i18n: file: plugins/extensions/histogram/wdghistogram.ui:152
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, zoomOut)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:194
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_contrast)
i18n: file: plugins/filters/colorsfilters/wdg_brightness_contrast.ui:204
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pb_less_brightness)
|
|
|
|
|
-
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:974 rc.cpp:1597 rc.cpp:1600 rc.cpp:974 rc.cpp:1597 rc.cpp:1600
|
|
|
516.
|
|
|
Shear Image
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:16
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, WdgShearImage)
|
|
|
|
|
Перекосити зображення
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:332 image/kis_image.cc:485
plugins/extensions/shearimage/dlg_shearimage.cc:32
plugins/extensions/shearimage/shearimage.cc:90 rc.cpp:332
|
|
|
517.
|
|
|
&Shear Image
|
|
|
i18n: file: plugins/extensions/shearimage/wdg_shearimage.ui:22
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, grpPixelDimensions)
|
|
|
|
|
&Перекосити зображення
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:335 rc.cpp:335
|
