Ubuntu
koffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “krita”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
70.
Sunrise
Amanhecer
Translated and reviewed by Rafael Sfair
In upstream:
Quadrado
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Nascer do Sol
Suggested by André Gondim
Located in i18ndata:71
879.
Hue
 
i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgcoloroptions.ui:165
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Hue
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Cor
Suggested by André Gondim
Located in rc.cpp:2835 plugins/paintops/libpaintop/kis_pressure_hsv_option.cpp:24 rc.cpp:2835
1166.
Top Edge Detection
Detecção de Borda Superior
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Deteção de Contorno Superior
Suggested by André Gondim
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:166 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:181 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:115
1167.
Right Edge Detection
Detecção de Borda Direita
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Deteção de Contorno Direito
Suggested by André Gondim
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:195 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:125
1168.
Bottom Edge Detection
Detecção de Borda Inferior
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Deteção de Contorno Inferior
Suggested by André Gondim
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:208 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:135
1169.
Left Edge Detection
Detecção de Borda Esquerda
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Deteção de Contorno Esquerdo
Suggested by André Gondim
Located in plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.cpp:221 plugins/filters/convolutionfilters/convolutionfilters.h:145
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, André Gondim, Antonio Sampaio, Carlos Perelló Marín, Lisiane Sztoltz Teixeira, Marcus Gama, Rafael Sfair, Thiago Belem.