Ubuntu
koffice package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “krita”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
21 → 29 of 29 results First • • Next • Last
122.
Sparks
Pennestrøk
Translated by Øyvind A. Holm
Reviewed by Lars Risan
In upstream:
Gnister
Suggested by Lars Risan
Suggestions:
Sparks
Norwegian Nynorsk krita in Ubuntu Dapper package "koffice" by Karl Ove Hufthammer
124.
Vine
Lenket
Translated by Øyvind A. Holm
Reviewed by Lars Risan
In upstream:
Vinranke
Suggested by Lars Risan
151.
Confetti
Hjørner:
Translated by Øyvind A. Holm
Reviewed by Lars Risan
In upstream:
Konfetti
Suggested by Lars Risan
170.
Diagonal Star (11)
Skrå
Translated by Øyvind A. Holm
Reviewed by Lars Risan
In upstream:
Diagonal stjerne (11)
Suggested by Lars Risan
171.
Diagonal Star (17)
Skrå
Translated by Øyvind A. Holm
Reviewed by Lars Risan
In upstream:
Diagonal stjerne (17)
Suggested by Lars Risan
172.
Diagonal Star (25)
Skrå
Translated by Øyvind A. Holm
Reviewed by Lars Risan
In upstream:
Diagonal stjerne (25)
Suggested by Lars Risan
287.
Opacity of the background color.
 
i18n: file: ui/forms/wdgnewimage.ui:299
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QSlider, sliderOpacity)
Bakgrunnsfargens ugjennomsiktighet.
Translated and reviewed by Felis silvestris
In upstream:
Bakgrunnsfargens ugjennomsiktighet
Suggested by Lars Risan
Located in rc.cpp:3738 rc.cpp:3738
1222.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
In upstream:
Knut Yrvin,Gunnhild Lurås,Børre Gaup,Bjørn Steensrud,Axel Bojer,Øyvind A. Holm
Suggested by Felis silvestris
Located in rc.cpp:55 rc.cpp:55
1223.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
In upstream:
knuty@skolelinux.no,gluras@c2i.net,boerre@skolelinux.no,bjornst@skogkatt.homelinux.org,axelb@skolelinux.no,sunny@sunbase.org
Suggested by Felis silvestris
Located in rc.cpp:56 rc.cpp:56
21 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Felis silvestris, Lars Risan, Ronny Bangsund, Øyvind A. Holm.