Ubuntu
koffice package

Browsing Irish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “krita”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
294 → 303 of 1223 results First • • • Last
294.
Tablet Devices
(no translation yet)
295.
Device:
Gléas:
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
296.
Enable
Cumasaigh
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
297.
Configure...
Cumraigh...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
298.
Blending mode
 
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:43
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KisCmbComposite, cmbComposite)
Mód chumaisc
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:1149 rc.cpp:1149
299.
Create a new layer
Cruthaigh sraith nua
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:1436 rc.cpp:1436
300.
Move layer down
Bog sraith síos
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:1440 rc.cpp:1440
301.
Move layer up
Bog sraith suas
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:1444 rc.cpp:1444
302.
...
 
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:326
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnMix)
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPick)
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:346
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPan)
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:373
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_bErase)
i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnAdd)
i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnRemove)
i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnReset)
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:207
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnProperties)
i18n: file: plugins/paintops/mypaint/wdgmypaintoptions.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnOptions)
i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnFont)
i18n: file: plugins/assistants/RulerAssistant/AssistantsToolOptions.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, viewModeButton)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, paintColor)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backgroundColor)
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:326
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnMix)
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:336
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPick)
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:346
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnPan)
i18n: file: plugins/extensions/painterlyframework/kis_painterlymixer.ui:373
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_bErase)
i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnAdd)
i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnRemove)
i18n: file: plugins/extensions/backgrounds/wdg_backgrounds.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnReset)
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:207
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnProperties)
i18n: file: plugins/paintops/mypaint/wdgmypaintoptions.ui:69
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnOptions)
i18n: file: plugins/paintops/libpaintop/wdgtextbrush.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, bnFont)
i18n: file: plugins/assistants/RulerAssistant/AssistantsToolOptions.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, toolButton)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintoppresets.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, viewModeButton)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, paintColor)
i18n: file: ui/forms/wdgpaintactioneditor.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, backgroundColor)
...
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in rc.cpp:372 rc.cpp:375 rc.cpp:378 rc.cpp:385 rc.cpp:947 rc.cpp:950 rc.cpp:953 rc.cpp:1173 rc.cpp:2740 rc.cpp:3016 rc.cpp:3344 rc.cpp:3404 rc.cpp:3978 rc.cpp:3984 rc.cpp:372 rc.cpp:375 rc.cpp:378 rc.cpp:385 rc.cpp:947 rc.cpp:950 rc.cpp:953 rc.cpp:1173 rc.cpp:2740 rc.cpp:3016 rc.cpp:3344 rc.cpp:3404 rc.cpp:3978 rc.cpp:3984
303.
View or change the layer properties
 
i18n: file: plugins/extensions/dockers/defaultdockers/wdglayerbox.ui:204
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, bnProperties)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1170 rc.cpp:1170
294 → 303 of 1223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Kevin Patrick Scannell.