Ubuntu
koffice package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “krita”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
805 → 814 of 1223 results First • • • Last
805.
Select &All
(no translation yet)
806.
Deselect
Poništi izbor
Translated by Armin Baljic
Located in image/commands/kis_deselect_global_selection_command.cpp:30
807.
Feather...
Paperjasto...
Translated by Armin Baljic
808.
Opacity: 
i18n: file: plugins/extensions/compose/wdg_compose.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Neprozirnost:
Translated and reviewed by Mirza
Located in rc.cpp:1082 ui/tool/kis_tool_paint.cc:235 rc.cpp:1082
809.
Mode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Režim:
Translated and reviewed by Mirza
Located in ui/kis_paintop_box.cc:125
810.
Lock Layer
Zaključaj sloj
Translated by Armin Baljic
811.
Layer Opacity
Neprozirnost sloja
Translated by Armin Baljic
812.
Layer Visibility
Vidljivost sloja
Translated by Armin Baljic
813.
Layer Composite Mode
Kompozitni režim sloja
Translated by Armin Baljic
814.
Move Layer
Premjesti sloj
Translated by Armin Baljic
Located in image/commands/kis_image_layer_move_command.cpp:39 image/commands/kis_image_layer_move_command.cpp:50
805 → 814 of 1223 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Baljic, Mirza, Nedim Hadzimahmutovic, Samir Ribić.