|
|
207.
|
|
|
Completion List Saved
|
|
|
|
|
Lista de Complentamento Salva
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
|
208.
|
|
|
The quick brown dog jumps over the lazy cat.
|
|
|
|
|
O rápido cão marrom pula sobre o gato preguiçoso.
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Mazetto
|
| In upstream: |
|
A rápida raposa marrom salta sobre o cão preguiçoso.
|
|
|
Suggested by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
kotext/KoFontDiaPreview.cpp:40 kotext/KoFontDiaPreview.cpp:41
|
|
|
209.
|
|
|
Font too large for the preview pane
|
|
|
|
|
Fonte muito grande para o painel de pré-visualização
|
|
Translated by
Gabriel Mazetto
|
|
Reviewed by
Marcus Gama
|
| In upstream: |
|
A fonte é muito grande para a área de previsão
|
|
|
Suggested by
Marcus Gama
|
|
|
|
|
210.
|
|
|
Here you can choose the font to be used.
|
|
|
|
|
Aqui você pode escolher a fonte a ser usada.
|
|
Translated by
paranaense
|
|
Reviewed by
Marcus Gama
|
| In upstream: |
|
Aqui você pode escolher o tipo de fonte a usar.
|
|
|
Suggested by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
kotext/KFontDialog_local.cpp:104
|
|
|
211.
|
|
|
Requested Font
|
|
|
|
|
Fonte Requisitada
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Marcus Gama
|
| In upstream: |
|
Selecionar Fonte
|
|
|
Suggested by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kotext/KFontDialog_local.cpp:116
|
|
|
212.
|
|
|
Change font family?
|
|
|
|
|
Mudar família de fontes?
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Marcus Gama
|
| In upstream: |
|
Mudar Família do Caractere
|
|
|
Suggested by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kotext/KFontDialog_local.cpp:139
|
|
|
213.
|
|
|
Enable this checkbox to change the font family settings.
|
|
|
|
|
Habilite esta caixa de opções para modificar as configurações de família da fontes.
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Marcus Gama
|
| In upstream: |
|
Ative esta opção para mudar a família do tipo de fonte.
|
|
|
Suggested by
Marcus Gama
|
|
|
|
Located in
kotext/KFontDialog_local.cpp:141
|
|
|
214.
|
|
|
Font:
|
|
|
|
|
Fonte:
|
|
Translated and reviewed by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
kotext/KFontDialog_local.cpp:147
|
|
|
215.
|
|
|
Font style
|
|
|
|
|
Estilo de Fonte
|
|
Translated and reviewed by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
| Shared: |
|
Estilo de Fonte
|
|
|
Suggested by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kotext/KFontDialog_local.cpp:154
|
|
|
216.
|
|
|
Change font style?
|
|
|
|
|
Muda estilo de fonte?
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
Reviewed by
Marcus Gama
|
| In upstream: |
|
Muda Estilo do Caractere
|
|
|
Suggested by
Lisiane Sztoltz Teixeira
|
|
|
|
Located in
kotext/KFontDialog_local.cpp:158
|
