Ubuntu
koffice package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “koffice”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
651 → 660 of 1039 results First • • • Last
651.
&Height:
&Altura:
Translated and reviewed by Vinicius Depizzol
652.
&Portrait
&Retrato
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
653.
La&ndscape
&Paisagem
Translated and reviewed by Vinicius Depizzol
654.
Margins
 
i18n: file: widgets/KoPageLayoutWidget.ui:176
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, margins)
Margens
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in rc.cpp:47
655.
The page width is smaller than the left and right margins.
A largura da página é menor que as margens esquerda e direita.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
656.
Page Layout Problem
Problema de Disposição da Página
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Shared:
Problema de Layout da Página
Suggested by Marcus Gama
657.
The page height is smaller than the top and bottom margins.
A altura da página é menor que as margens superior e inferior.
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
658.
Guide Line
Linha Guia
Translated and reviewed by Og Maciel
659.
&Set Position...
Marcar Po&sição...
Translated by Og Maciel
Reviewed by Marcus Gama
In upstream:
Posição
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira
660.
Guide Lines
Linhas Guia
Translated and reviewed by Og Maciel
651 → 660 of 1039 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen, André Gondim, Duda Nogueira, Eldon Pinheiro, Fábio Nogueira, Gabriel Mazetto, João Felipe Mitre, Lisiane Sztoltz Teixeira, Marcus Gama, Michele R. Marino, Og Maciel, Quitho, Rafael Proença, Rolim, Ruben_Schechter, Vinicius Depizzol, marcelolrocha, paranaense.