Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
862871 of 1039 results
862.
MathML Import Error
Erreur d'importation MathML
Translated and reviewed by Benoit
Located in kformula/kformulamathmlread.cc:1383
863.
Indexed list
Liste indexée
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in kformula/indexelement.cc:218
864.
Index
Index
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in kformula/indexelement.cc:221 kformula/rootelement.cc:135
865.
Delimited list
Liste délimitée
Translated and reviewed by Didier Raboud
Located in kformula/bracketelement.cc:250
866.
Overline
Ligne supérieure
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kformula/bracketelement.cc:823
867.
Underline
Souligné
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kotext/KoTextEditor.cpp:453 kotext/KoTextEditor.cpp:464
868.
Some fonts have been installed to assure that symbols in formulas are properly visualized. You must restart the application in order so that changes take effect
Quelques polices ont été installées afin que les symboles des formules s'affichent correctement. Vous devez redémarrer l'application pour que les modifications deviennent effectives.
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kformula/fontstyle.cc:137
869.
Append Column
Ajouter une colonne
Translated and reviewed by Goldenear
Located in kformula/kformuladocument.cc:582 kformula/matrixelement.cc:136
870.
Append Row
Ajouter une ligne
Translated and reviewed by Goldenear
Located in kformula/kformuladocument.cc:597 kformula/matrixelement.cc:138
871.
Insert Column
Insérer une colonne
Translated and reviewed by NSV
Located in kformula/kformuladocument.cc:587 kformula/matrixelement.cc:140
862871 of 1039 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benoit, Bruno, Daoro, Didier Raboud, Ghimli, Goldenear, Matthieu Robin, Maxime Chéramy, NSV, Olivier Maury, Pierre Slamich, Yvan, mac_hack.