Ubuntu
koffice package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kivio”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 940 results First • Previous • • Last
1.
Change Protection Attribute
Muuta suojausominaisuutta
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:53 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:58 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:79 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:85 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:106 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:112 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:133 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:139 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:160 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:166 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:188 kiviopart/ui/kivio_protection_panel.cpp:194
2.
Stencil & Connector Format
Luotta- ja yhdistinmuotoilu
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kiviostencilformatdlg.cpp:36
3.
Line &width:
&Viivan paksuus
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kiviostencilformatdlg.cpp:48
4.
Line &color:
&Viivan väri:
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kiviostencilformatdlg.cpp:51
5.
Line &style:
Viivan &tyyli:
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kiviostencilformatdlg.cpp:54
6.
Line &end style:
Rivin &lopun tyyli:
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kiviostencilformatdlg.cpp:58
7.
&Fill color:
&Täyttöväri:
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kiviostencilformatdlg.cpp:62
8.
F&ill style:
Täyttötyyl&i:
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kiviostencilformatdlg.cpp:65
9.
Editable
Muokattavissa
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kivio_layer_panel.cpp:72
10.
Connect
Yhdistä
Translated and reviewed by Ilpo Kantonen
Located in kiviopart/ui/kivio_layer_panel.cpp:73
1 → 10 of 940 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Elias Julkunen, Ilpo Kantonen, Jussi Aalto.