Ubuntu
koffice package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kivio”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last
291.
Dia Shapes Collections
Context:
Stencils
Colecciones de figuras de Dia
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Colección de formas de dia
Suggested by Paco Molinero
Located in rc.cpp:487
298.
Pneumatic
Context:
Stencils
Neumática
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Neumático
Suggested by Marcos Toro Oyarzo
Located in rc.cpp:479
299.
Assorted
Context:
Stencils
Variado
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Surtido
Suggested by Marcos Toro Oyarzo
Located in rc.cpp:485
300.
Electric
Context:
Stencils
Electricidad
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Eléctrico
Suggested by Andres Rodriguez
Located in rc.cpp:486
303.
Activity Diagram Shapes
Context:
Stencils
Figuras de diagramas de actividad
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Formas de diagramas de actividad
Suggested by Paco Molinero
Located in rc.cpp:551
311.
Class Diagram Shapes
Context:
Stencils
Figuras para diagramas de clases
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Formas de diagrama de clases
Suggested by Paco Molinero
Located in rc.cpp:538
328.
Floppy Disk shape
Context:
Stencils
Figura de disquete
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Forma de disquete
Suggested by Paco Molinero
Located in rc.cpp:504
334.
Notebook
Context:
Stencils
Ordenador portátil
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Portátil
Suggested by Paco Molinero
Located in rc.cpp:501 rc.cpp:502
338.
Miscellaneous Hardware
Context:
Stencils
Hardware vario
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Hardware variado
Suggested by Paco Molinero
Located in rc.cpp:528
352.
Logical Connection Point
Context:
Stencils
Punto lógico de conexión
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
Punto de conexión lógico
Suggested by Paco Molinero
Located in rc.cpp:341
1 → 10 of 43 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres Rodriguez, Carlos Perelló Marín, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Gonzalo L. Campos Medina, Gustavo, Juan Manuel García Molina, Marcos Toro Oyarzo, Paco Molinero, Roberto Barbé.