Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 10 results
111.
slider
Context:
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
slider
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
滑块
Suggested by Tao Wei
Located in factories/stdwidgetfactory.cpp:256
114.
progressBar
Context:
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
progressBar
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
进度条
Suggested by Tao Wei
Located in factories/stdwidgetfactory.cpp:267
117.
line
Context:
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
line
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
线
Suggested by Tao Wei
Located in factories/stdwidgetfactory.cpp:276
134.
Checked
Context:
Checked checkbox
已选中
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
选中
Suggested by Tao Wei
Located in factories/stdwidgetfactory.cpp:330
136.
Normal
Context:
For Echo Mode
普通
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
正常
Suggested by Tao Wei
Located in factories/stdwidgetfactory.cpp:334
181.
frame
Context:
Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
frame
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
框架
Suggested by Tao Wei
Located in factories/containerfactory.cpp:410
290.
Top
Context:
Top (HINT: for Align)
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
顶部
Suggested by Tao Wei
Located in widgetpropertyset.cpp:1032
291.
Bottom
Context:
Bottom (HINT: for Align)
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
底部
Suggested by Tao Wei
Located in widgetpropertyset.cpp:1033
317.
Insert Horizontal
Context:
Insert Horizontal Widget
插入水平
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
水平方向插入
Suggested by Tao Wei
Located in widgetlibrary.cpp:733
318.
Insert Vertical
Context:
Insert Vertical Widget
插入垂直
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
垂直方向插入
Suggested by Tao Wei
Located in widgetlibrary.cpp:739
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Liu Songhe, Tao Wei.