Ubuntu
koffice package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kformdesigner”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 354 results First • • • Last
11.
Group Widgets
Grouper les éléments
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:222
12.
&Horizontally
&Horizontalement
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:223
13.
&Vertically
&Verticalement
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:224
14.
In &Grid
Dans la &grille
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:225
15.
By &Rows
Par &ligne
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:226
16.
By &Columns
Par &colonne
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:227
17.
Horizontally in &Splitter
Horizontalement dans un &séparateur
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:228
18.
Verti&cally in Splitter
Verti&calement dans un séparateur
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:229
19.
&Ungroup Widgets
Dégro&uper les éléments
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in test/kfd_part.cpp:230
20.
Bring Widget to Front
Placer l'élément au premier plan
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in kdevelop_plugin/kfd_kdev_part.cpp:223 test/kfd_part.cpp:240
11 → 20 of 354 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Perelló Marín, Matthieu Robin, Mickael Sibelle.