Ubuntu
knetworkconf package

Browsing Swedish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “knetworkconfmodule”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
32 → 41 of 146 results First • • • Last
32.
Description:
Beskrivning:
Translated by Oscar
Located in kadddevicedlgextension.cpp:83
33.
Broadcast:
Broadcast:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in kadddevicedlgextension.cpp:85
34.
The format of the specified IP address is not valid.
Formatet för angiven IP-adress är inte giltigt.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in kadddevicedlg.ui.h:89 kadddevicedlg.ui.h:102 kadddnsserverdlg.ui.h:40 kaddknownhostdlg.ui.h:25 kaddknownhostdlg.ui.h.ui.h:22
35.
Invalid IP address
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ogiltig IP-adress
Translated by Oscar
Located in kadddevicedlg.ui.h:89 kadddevicedlg.ui.h:102 kadddevicedlg.ui.h:122
36.
The format of the specified Netmask is not valid.
Nätmaskens format är ogiltigt.
Translated by Oscar
Located in kadddevicedlg.ui.h:122
37.
The format of the specified Broadcast is not valid.
Broadcast-adressens format är ogiltigt.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in kadddevicedlg.ui.h:125
38.
Invalid IP address
Ogiltig IP-adress
Translated by Oscar
Located in kadddevicedlg.ui.h:125 kadddnsserverdlg.ui.h:40 kaddknownhostdlg.ui.h:25 kaddknownhostdlg.ui.h.ui.h:22
39.
Basic Settings...
Grundläggande inställningar...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in kadddevicedlg.ui.h:165
40.
Advanced Settings...
Avancerade inställningar...
Translated by Oscar
Located in kadddevicedlg.ui.h:170
41.
Add a new DNS Server
Lägg till en ny DNS-server
Translated by Oscar
Located in kadddnsserverdlg.cpp:172
32 → 41 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Magnus Malmsten, Oscar, anonym.