Ubuntu
knetworkconf package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “knetworkconfmodule”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
34 → 43 of 146 results First • • • Last
34.
The format of the specified IP address is not valid.
Ebben formátumban megadott IP- cím nem érvényes.
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddevicedlg.ui.h:89 kadddevicedlg.ui.h:102 kadddnsserverdlg.ui.h:40 kaddknownhostdlg.ui.h:25 kaddknownhostdlg.ui.h.ui.h:22
35.
Invalid IP address
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Érvénytelen IP-cím
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddevicedlg.ui.h:89 kadddevicedlg.ui.h:102 kadddevicedlg.ui.h:122
36.
The format of the specified Netmask is not valid.
Ebben formátumban megadott Hálózatimaszk nem érvényes.
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddevicedlg.ui.h:122
37.
The format of the specified Broadcast is not valid.
Ebben formátumban megadott Broadcast nem érvényes.
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddevicedlg.ui.h:125
38.
Invalid IP address
Érvénytelen IP-cím
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddevicedlg.ui.h:125 kadddnsserverdlg.ui.h:40 kaddknownhostdlg.ui.h:25 kaddknownhostdlg.ui.h.ui.h:22
39.
Basic Settings...
Alap beállítások
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddevicedlg.ui.h:165
40.
Advanced Settings...
Speciális beállítások
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddevicedlg.ui.h:170
41.
Add a new DNS Server
(no translation yet)
Located in kadddnsserverdlg.cpp:172
42.
IP address of the new DNS server
Az új DNS szerver IP-címe
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddnsserverdlg.cpp:174
43.
&Add
&Hozzáadás
Translated and reviewed by blackPanther.hu
Located in kadddnsserverdlg.cpp:175 kaddknownhostdlg.cpp:214 knetworkconfdlg.cpp:576 knetworkconfdlg.cpp:588
34 → 43 of 146 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: blackPanther.hu.