|
|
1.
|
|
|
Configure Interface
|
|
|
|
|
Csatoló beállításai
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:242 knetworkconfdlg.cpp:552
|
|
|
2.
|
|
|
TCP/IP Address
|
|
|
|
|
TCP/IP Cím
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:243
|
|
|
3.
|
|
|
Activate when the computer starts
|
|
|
|
|
Aktiválás a számítógép indulásakor
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:245
|
|
|
4.
|
|
|
This network device should start at boot time?
|
|
|
|
|
Ezt hálózati eszközt szükséges elindítani induláskor?
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:246
|
|
|
5.
|
|
|
Manual
|
|
|
|
|
Kézi
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:247 knetworkconf.cpp:126 knetworkconf.cpp:292
|
|
|
6.
|
|
|
Automatic
|
|
|
|
|
Automatikus
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:248
|
|
|
7.
|
|
|
dhcp
|
|
|
|
|
DHCP
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:250
|
|
|
8.
|
|
|
bootp
|
|
|
|
|
bootp
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:251
|
|
|
9.
|
|
|
The boot protocol this network device should use
|
|
|
|
|
Aboot protokoll ezt hálózat eszközt használja
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:252
|
|
|
10.
|
|
|
IP address of the network device
|
|
|
|
|
A hálózati eszköz IP-címe:
|
|
Translated and reviewed by
blackPanther.hu
|
|
|
|
Located in
kadddevicedlg.cpp:254 kadddevicedlgextension.cpp:84
kadddevicedlgextension.cpp:87 kadddevicedlgextension.cpp:89
|
