Ubuntu
kino package

Browsing Russian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kino”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
781 → 787 of 787 results First • • Next • Last
781.
Rendering failed. Are you using bad markup?
(no translation yet)
Located in ../src/dvtitler/dvtitler.cc:221
782.
Superimpose
Наложение изображений
Translated and reviewed by Dan Dennedy
Located in ../src/dvtitler/superimpose.cc:56
783.
Blur
Размывание
Translated and reviewed by Dan Dennedy
Located in ../src/timfx/blur.cc:62
784.
Color Hold
(no translation yet)
Located in ../src/timfx/color_hold.cc:76
785.
Luma Wipe
Переход luma
Translated by Michael Shigorin
Reviewed by Dan Dennedy
Located in ../src/timfx/image_luma.cc:83
786.
failed to load luma image from file
не удалось загрузить luma-изображение из файла
Translated by Michael Shigorin
Reviewed by Dan Dennedy
Located in ../src/timfx/image_luma.cc:102
787.
Soft Focus
Расфокусировка
Translated and reviewed by Dan Dennedy
Located in ../src/timfx/soft_focus.cc:65
781 → 787 of 787 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Kropachev, Dan Dennedy, Dmitry V. Lysoff, Michael Shigorin, Roman Dronov, Vyacheslav Rodionov, amdvk.