Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
7685 of 99 results
76.
Select a location to place the backup.
Seleccione um local onde colocar a cópia de segurança.
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:235
77.
Set the desired options for your backup.
Configure as opções desejadas para a sua cópia de segurança.
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:201
78.
General options:
Opções gerais:
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:204
79.
Backup interval (days):
Intervalo entre cópias de segurança (dias):
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:207
80.
Delete after (days):
Apagar após (dias):
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:210
81.
Extra options:
Opções extra:
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:216
82.
Use compression
Usar a compressão
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:219
83.
Exclude special files
Excluir os ficheiros especiais
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:222
84.
Use advanced configuration
Usar a configuração avançada
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in rc.cpp:225
85.
Add
i18n: file ./app/backuplistview.ui line 106
Adicionar
Translated and reviewed by Mykas0
Located in rc.cpp:135
7685 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires, Mykas0, Rui Mesquita.