Ubuntu
keep package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “keep”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
11 → 20 of 99 results First • • • Last
11.
Configure
Configure
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:84
12.
Add Backup
Add Backup
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:85
13.
Restore Backup
Restore Backup
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:86
14.
Backup Now
Backup Now
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:87
15.
View log
View log
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:88 app/logdialog.cpp:42
16.
<p align="right"><b>Ok</b></p>
<p align="right"><b>Ok</b></p>
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:108
17.
<p align="right"><b>Not Running</b></p>
<p align="right"><b>Not Running</b></p>
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:116
18.
<b>The application rdiff-backup has been detected on your system.</b><br><br> You're running version %1 of rdiff-backup.
<b>The application rdiff-backup has been detected on your system.</b><br><br> You're running version %1 of rdiff-backup.
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:128
19.
<b>The application rdiff-backup has not been detected on your system.</b><br><br>If rdiff-backup is not installed, Keep will not be able to make backups. To fix this problem, install rdiff-backup on your system.
<b>The application rdiff-backup has not been detected on your system.</b><br><br>If rdiff-backup is not installed, Keep will not be able to make backups. To fix this problem, install rdiff-backup on your system.
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:130
20.
General
General
Translated and reviewed by Benjamin Goodger
Located in app/keepmainwindow.cpp:164
11 → 20 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Goodger.