|
|
49.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
| In upstream: |
|
sngeorgaras@otenet.gr
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3 _translatorinfo.cpp:3
|
|
|
50.
|
|
|
Select the backup to restore.
|
|
|
|
|
Επιλέξτε αντίγραφο ασφαλείας για επαναφορά.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117
|
|
|
51.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Προέλευση
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:96 rc.cpp:120 rc.cpp:147
|
|
|
52.
|
|
|
Destination
|
|
|
|
|
Προορισμός
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:99 rc.cpp:123 rc.cpp:150
|
|
|
53.
|
|
|
Backup Interval
|
|
|
|
|
Μεσοδιάστημα λήψης αντιγράφου ασφαλείας
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:102 rc.cpp:126 rc.cpp:153
|
|
|
54.
|
|
|
Delete After
|
|
|
|
|
Διαγραφή μετά από
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:105 rc.cpp:129 rc.cpp:156
|
|
|
55.
|
|
|
Custom backup directory:
|
|
|
|
|
Προσαρμοσμένος κατάλογος αποθήκευσης:
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132
|
|
|
56.
|
|
|
Use custom backup directory
|
|
|
|
|
Χρήση προσαρμοσμένου καταλόγου αντιγράφου ασφαλείας
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
57.
|
|
|
Directory:
|
|
|
|
|
Κατάλογος:
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:138
|
|
|
58.
|
|
|
Choose a location to restore the selected backup.
|
|
|
|
|
Επιλέξτε την τοποθεσία επαναφοράς του επιλεγμένου αντιγράφου ασφαλείας.
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
