Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “quanta”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
592.
wget's command line:
 
i18n: file ./project/projectnewwebs.ui line 192
línea de comando de wget:
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Shared:
línea de órdenes de wget:
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:355 rc.cpp:355
1435.
<p>...that you can turn on line numbering and the icon border
by default from <b>Settings &gt; Configure Editor::Defaults</b>?
</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>...que puede activar la numeración de líneas y el borde de los iconos por defecto desde <b>Preferencias &gt; Configurar editor::Predefinidos</b>?
</p>
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in tips.cpp:24
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Jorge Suárez de Lis, Juan Manuel García Molina.