Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1120 of 47 results
14.
&Quit SuperKaramba
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:229
15.
Hide System Tray Icon
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:264
16.
SuperKaramba
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:168 main.cpp:84
17.
1 Running Theme:
%n Running Themes:
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:223
18.
<qt>Hiding the system tray icon will keep SuperKaramba running in background. To show it again use the theme menu.</qt>
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:196
19.
Hiding System Tray Icon
(no translation yet)
Located in karambaapp.cpp:198
20.
A KDE Eye-candy Application
(no translation yet)
Located in main.cpp:42
21.
A required argument 'file'
(no translation yet)
Located in main.cpp:104
22.
C&ustom
i18n: file: superkarambaui.rc:4
i18n: ectx: Menu (custom)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9
23.
SuperKaramba Themes
i18n: file: themes_layout.ui:19
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, ThemesLayout)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:44
1120 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.