Ubuntu
kdeutils package

Browsing Chhattisgarhi translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kwalletmanager”
  3. Chhattisgarhi (hne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 84 results First • Previous • • Last
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकर
Suggested by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:43
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in rc.cpp:44
3.
An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?
%1' नाम के प्रविस्टि पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन जारी रखना चाहथो?
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in allyourbase.cpp:213
4.
A folder by the name '%1' already exists. What would you like to do?
'%1' नाम के फोल्डर पहिली से ही मौजूद हे. आप मन का करना चाहथो?
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in allyourbase.cpp:236
5.
Folders
फोल्डर
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in allyourbase.cpp:370
6.
An unexpected error occurred trying to drop the item
चीज छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in allyourbase.cpp:414
7.
An unexpected error occurred trying to drop the entry
प्रविस्टि छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in allyourbase.cpp:497
8.
An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully
मूल फोल्डर ल मेटाय के कोसिस के समय एक अप्रत्यासित गलती होइस, फेर फोल्डर ल सफलतापूर्वक नकल करे गिस.
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in allyourbase.cpp:526
9.
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
वह बटुआ फाइल पहिली से ही मौजूद हे. आप मन एखर ऊपर नइ लिख सकथो .
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in allyourbase.cpp:686
10.
&Show values
मूल्य देखाव (&S)
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kwalleteditor.cpp:89
1 → 10 of 84 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Chhattisgarhi Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.