|
|
9.
|
|
|
That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets.
|
|
|
|
|
El fitxer de la cartera ja existeix. No podeu sobreescriure carteres.
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
allyourbase.cpp:686
|
|
|
10.
|
|
|
&Show values
|
|
|
|
|
Mo&stra els valors
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:89
|
|
|
11.
|
|
|
&New Folder...
|
|
|
|
|
Carpeta &nova...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
Reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:174
|
|
|
12.
|
|
|
&Delete Folder
|
|
|
|
|
Es&borra la carpeta
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:181
|
|
|
13.
|
|
|
Change &Password...
|
|
|
|
|
Can&via la contrasenya...
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:189 kwalletpopup.cpp:51
|
|
|
14.
|
|
|
&Merge Wallet...
|
|
|
|
|
&Fusiona la cartera...
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:195
|
|
|
15.
|
|
|
&Import XML...
|
|
|
|
|
&Importa XML...
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:201
|
|
|
16.
|
|
|
&Export...
|
|
|
|
|
Expor&ta...
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:207
|
|
|
17.
|
|
|
This wallet was forced closed. You must reopen it to continue working with it.
|
|
|
|
|
Esta cartera s'ha tancat forçadament. Heu de reobrir-la per continuar treballant amb ella.
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:253
|
|
|
18.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
Contrasenyes
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
kwalleteditor.cpp:288
|
