Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1119 of 19 results
11.
Settings
i18n: file: prefwidget.ui:197
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_settings)
Settings
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:90 rc.cpp:233
12.
&Loop
i18n: file: prefwidget.ui:215
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_loop)
&Loop
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:99 rc.cpp:242
13.
Delay:
i18n: file: prefwidget.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
Delay:
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:102 rc.cpp:245
14.
Start only &one instance
i18n: file: prefwidget.ui:248
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_one)
Start only &one instance
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:117 rc.cpp:260
15.
seconds
i18n: file: prefwidget.ui:255
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3)
seconds
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:120 rc.cpp:263
16.
Command line:
i18n: file: prefwidget.ui:271
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
Command line:
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:123 rc.cpp:266
17.
||
i18n: file: prefwidget.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_pause)
||
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:63 rc.cpp:206
18.
>
i18n: file: prefwidget.ui:161
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_start)
>
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:72 rc.cpp:215
19.
=
i18n: file: prefwidget.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_stop)
=
Translated and reviewed by Malcolm Hunter
Located in rc.cpp:81 rc.cpp:224
1119 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Malcolm Hunter.