|
|
31.
|
|
|
Unselect All
|
|
|
|
|
Радкунии Ҳамаи Интихоб
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:142
|
|
|
32.
|
|
|
Invert Selection
|
|
|
|
|
Баръакснамоии Интихоб
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:143
|
|
|
33.
|
|
|
Modify Sensor Label
|
|
|
|
|
Тағирдиҳии Нишонаи Санҷанда
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:214
|
|
|
34.
|
|
|
Sensor label:
|
|
|
|
|
Нишонаи санҷанда:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:214
|
|
|
35.
|
|
|
KSim Sensors Plugin
|
|
|
|
|
Модули Санҷандаҳои KSim
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:64
|
|
|
36.
|
|
|
An lm_sensors plugin for KSim
|
|
|
|
|
Модули lm_sensors барои KSim
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:65
|
|
|
37.
|
|
|
Sensor specified not found.
|
|
|
|
|
Санҷандаи таъиншуда пайдо нагардид.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:179
monitors/lm_sensors/ksimsensors.cpp:188
|
|
|
38.
|
|
|
RPM
|
| Context: |
|
Rounds per minute
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/sensorbase.cpp:216
|
|
|
39.
|
|
|
V
|
| Context: |
|
Volt
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
monitors/lm_sensors/sensorbase.cpp:225
|
|
|
40.
|
|
|
Network Interface
|
|
|
|
|
Интерфейси Шабакавӣ
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
monitors/net/netdialog.cpp:56
|
