Ubuntu
kdeutils package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ksim”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
21 → 30 of 199 results First • • • Last
21.
FreeBSD ports
Prenosi na FreeBSD
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/filesystem/ksimfsystem.cpp:78 monitors/net/ksimnet.cpp:96
22.
<qt>The following errors occurred:<ul>
<qt>Prišlo je do naslednje napake:<ul>
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/filesystem/filesystemwidget.cpp:187
23.
&Mount Device
Pri&klopi napravo
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/filesystem/filesystemwidget.cpp:219
24.
&Unmount Device
Odk&lopi napravo
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/filesystem/filesystemwidget.cpp:220
25.
No.
Št.
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:62
26.
Label
Opis
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:63
27.
Sensors
Senzorji
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:64
28.
Value
Vrednost
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:65
29.
Modify...
Spremeni ...
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/cpu/ksimcpu.cpp:388 monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:80 monitors/net/netconfig.cpp:72
30.
Display Fahrenheit
Prikaži v Fahrenheitu
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in monitors/lm_sensors/sensorsconfig.cpp:84
21 → 30 of 199 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar.