Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121130 of 144 results
150.
%f - Total free swap
(no translation yet)
Located in generalprefs.cpp:511
151.
%u - Total used swap
(no translation yet)
Located in generalprefs.cpp:515
152.
GKrellm theme support. To use gkrellm themes just untar the themes into the folder below
(no translation yet)
Located in themeprefs.cpp:68
153.
Open Konqueror in KSim's theme folder
(no translation yet)
Located in themeprefs.cpp:78
156.
Alternate themes:
(no translation yet)
Located in themeprefs.cpp:107
162.
None Specified
(no translation yet)
Located in themeprefs.cpp:238
163.
None specified
(no translation yet)
Located in themeprefs.cpp:239
164.
KSim
(no translation yet)
Located in ksim.cpp:58
165.
A plugin based system monitor for KDE
(no translation yet)
Located in ksim.cpp:59
166.
(C) 2001-2003 Robbie Ward
(C) 2005 Reuben Sutton
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ksim.cpp:60
121130 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.