|
121.
|
|
|
%dd %h:%m
|
|
|
|
%dd %h:%m
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:174
|
|
122.
|
|
|
Uptime: %h:%m:%s
|
|
|
|
Uppitími: %h:%m:%s
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:175
|
|
123.
|
|
|
Insert item
|
|
|
|
Setja inn hlut
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:183 generalprefs.cpp:319 generalprefs.cpp:473
|
|
124.
|
|
|
Show uptime
|
|
|
|
Sýna uppitíma
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:186
|
|
125.
|
|
|
Uptime format:
|
|
|
|
Snið uppitíma:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:198
|
|
126.
|
|
|
The text in the edit box will be what is displayed as ![](/@@/translation-newline)
the uptime except the % i tems will be replaced with ![](/@@/translation-newline)
the legend
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Textinn í boxinu er það sem verður sýnt sem uppitími ![](/@@/translation-newline)
fyrir utan % hlu tan sem verður skipt út með viðeigandi gildi.
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:206
|
|
127.
|
|
|
Uptime Legend
|
|
|
|
Skýring uppitíma
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:212
|
|
128.
|
|
|
%d - Total days uptime
|
|
|
|
%d - Heildardagar uppitíma
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:222
|
|
129.
|
|
|
%h - Total hours uptime
|
|
|
|
%h - Heildarklukkustundir uppitíma
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:226
|
|
130.
|
|
|
%m - Total minutes uptime
|
|
|
|
%m - Heildarmínútur uppitíma
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
generalprefs.cpp:230
|