|
|
101.
|
|
|
Show temperature in Fahrenheit
|
|
|
|
|
Birta hitastig í Fahrenheit
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
monitors/i8k/ksimi8k.cpp:214
|
|
|
102.
|
|
|
sec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sek
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
monitors/i8k/ksimi8k.cpp:219
|
|
|
103.
|
|
|
Please enter a name for this monitor
|
|
|
|
|
Vinsamlega sláðu inn nafn fyrir þennan mæli
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/monitordialog.cpp:92
|
|
|
104.
|
|
|
Please enter a valid name for the object identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/monitordialog.cpp:95
|
|
|
105.
|
|
|
This host has the following monitor associated. Do you really want to delete this host entry?
|
|
|
|
This host has the following %n monitors associated. Do you really want to delete this host entry?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/configpage.cpp:159
|
|
|
106.
|
|
|
Delete Host Entry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/configpage.cpp:162
|
|
|
107.
|
|
|
&Stop
|
|
|
|
|
&Stöðva
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/browsedialog.cpp:35
|
|
|
108.
|
|
|
SNMP Host Probe
|
|
|
|
|
SNMP vélarpotun
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/probedialog.cpp:42
|
|
|
109.
|
|
|
Probing for common object identifiers...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/probedialog.cpp:45
|
|
|
110.
|
|
|
Results of scanning host %1:
|
|
|
|
|
Niðurstaða af skönnun þjóns %1:
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
monitors/snmp/proberesultdialog.cpp:33
|
