|
|
115.
|
|
|
Repeated at Least 1 Time
|
|
|
|
Repeated at Least %n Times
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
最少重覆%1次
|
|
|
Suggested by
Keanu
|
|
|
|
Located in
repeatwidget.cpp:270
|
|
|
116.
|
|
|
Repeated at Most 1 Time
|
|
|
|
Repeated at Most %n Times
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
最多重覆%1次
|
|
|
Suggested by
Keanu
|
|
|
|
Located in
repeatwidget.cpp:271
|
|
|
117.
|
|
|
Repeated Exactly 1 Time
|
|
|
|
Repeated Exactly %n Times
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
準確重覆%1次
|
|
|
Suggested by
Keanu
|
|
|
|
Located in
repeatwidget.cpp:272
|
|
|
118.
|
|
|
Repeated From %1 to %2 Times
|
|
|
|
|
重複 %1 到 %2 次
|
|
Translated and reviewed by
Keanu
|
| In upstream: |
|
重覆%1到%2次
|
|
|
Suggested by
Keanu
|
|
|
|
Located in
repeatwidget.cpp:273
|
|
|
119.
|
|
|
<p>Invalid sub element to element <b>TextRange</b>. Tag was <b>%1</b></p>
|
|
|
|
|
<p>不正確的副項目到項目<b>文字範圍</b>。標籤是<b>%1</b></p>
|
|
Translated and reviewed by
Keanu
|
|
|
|
Located in
textrangeregexp.cpp:130
|
|
|
120.
|
|
|
<p>Element <b>Text</b> did not contain any textual data.</p>
|
|
|
|
|
<p>元素<b>文字</b>並不包含任何原文的資料。</p>
|
|
Translated and reviewed by
Keanu
|
|
|
|
Located in
textregexp.cpp:57
|
|
|
121.
|
|
|
Compound regular expressions:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:45
|
|
|
122.
|
|
|
User Defined
|
|
|
|
|
使用者定義
|
|
Translated and reviewed by
Keanu
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:67
|
|
|
123.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
一般
|
|
Translated and reviewed by
Keanu
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:92
|
|
|
124.
|
|
|
Could not open file for reading: %1
|
|
|
|
|
無法開啟要讀取的檔案：%1
|
|
Translated and reviewed by
Keanu
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:104
|
