|
|
130.
|
|
|
Do Not Overwrite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:203
|
|
|
131.
|
|
|
Verify regular expression
|
|
|
|
|
வழக்கமானதொடரினை சரிபார்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:50
|
|
|
132.
|
|
|
Shows what part of the regular expression is being matched in the <i>verifier window</i>.(The window below the graphical editor window).
|
|
|
|
|
வழக்கமான கூற்றில் <i>சொதிக்கும் சாலரம்</i> எந்த பகுதி ஒற்று பொகிறது என்பதை காண்பிக்கும். (வரைகலை தொகுப்பு சாலரத்திற்கு கீழ் சாலரம்).
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:51
|
|
|
133.
|
|
|
Load text in the verifier window
|
|
|
|
|
சரிபார்ப்பு சன்னல்திரையில் உரையை ஏற்று
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:60
|
|
|
134.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
அமைப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:66
|
|
|
135.
|
|
|
Verify on the Fly
|
|
|
|
|
செய்து கோண்டிருக்கும் போது சோதி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:117
|
|
|
136.
|
|
|
Toggle on-the-fly verification of regular expression
|
|
|
|
|
செயல்படுத்தும் போழுது நிலைமாற்றியை வழக்கமான கூற்றில் சோதிக்கவும்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:123
|
|
|
137.
|
|
|
Enabling this option will make the verifier update for each edit. If the verify window contains much text, or if the regular expression is either complex or matches a lot of time, this may be very slow.
|
|
|
|
|
இந்த தேர்வை செயல்படுத்தினால் ஒவ்வோரு தொகுப்பிற்கும் சொதிப்பவரை உள்ளமைக்க அமைத்துவிடும்.சொதிக்கும் சாலரம் நிறைய உறைகலை கோண்டு இருந்தால்,அல்லது வழக்கமான கூற்று சிக்காகவோ அல்லது நிறைய பொருத்தம் இருந்தாலோ,இது மிகவும் மெதுவாக செல்லும்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:124
|
|
|
138.
|
|
|
RegExp Language
|
|
|
|
|
பதிவக தொடர் மொழி
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:130
|
|
|
139.
|
|
|
<p>Unknown tag while reading XML. Tag was <b>%1</b></p>
|
|
|
|
|
<p>XML-லிருந்து படிக்கும் போது தெரியாத ஒட்டு. ஒட்டு<b>%1</b></p>
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
widgetfactory.cpp:165
|
