Ubuntu
kdeutils package

Browsing Tamil translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kregexpeditor”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
140 → 149 of 157 results First • • • Last
140.
Error while loading regular expression from XML. Most probably the regular expression had unmatched tags.
XML வழக்கமான கூற்றுகலை ஏற்றையில் பிழை. மிக அணெகமாக வழக்கமான கூற்றில் பொருந்தாத ஒட்டுகல் இருக்கலாம்.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in widgetfactory.cpp:186
141.
Error While Loading Regular Expression From XML
XML-லிருந்து வழக்கமானதொடரினை ஏற்றல் செய்யும் போது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in widgetfactory.cpp:187
142.
<p>XML file did not contain a <b>%1</b> tag.</p>
<p>XML -கோப்பு உட்கொள்ளவில்லை<b>%1</b>ஒட்டு.</p>
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in widgetfactory.cpp:194
143.
<p>Error while reading XML file. The element just below the tag <b>%1</b> was not an element.</p>
<p>XML கோப்புகலை படிக்கும் போழுது பிழை. ஒட்டுக்கு கீழ் உள்ள உருப்பு<b>%1</b> உருப்பெ அல்ல.</p>
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in widgetfactory.cpp:200
144.
Any
Character
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ஏதாவது
எழுத்து
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in zerowidgets.cpp:75
145.
Line
Start
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
வரி
துவக்கம்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in zerowidgets.cpp:91
146.
Line
End
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
வரி
முடிவு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in zerowidgets.cpp:107
147.
Word
Boundary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
எழுத்து
எல்லை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in zerowidgets.cpp:121
148.
Non-word
Boundary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
எழுத்து அற்ற
எல்லை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in zerowidgets.cpp:136
149.
Insert Blank
வெற்றுவை செருகு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in KMultiFormListBox/ccp.cpp:72
140 → 149 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.