Ubuntu
kdeutils package

Browsing Tamil translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kregexpeditor”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 → 119 of 157 results First • • • Last
110.
Exactly
சரியாக
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in repeatwidget.cpp:194
111.
From
தொடர்ந்து
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in repeatwidget.cpp:197
112.
to
பெறுவது
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in repeatwidget.cpp:205
113.
time(s)
முறைகள்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in repeatwidget.cpp:207 repeatwidget.cpp:228
114.
Repeated Any Number of Times
எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும் திரும்பச்செய்யலாம்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in repeatwidget.cpp:269
115.
Repeated at Least 1 Time
Repeated at Least %n Times
(no translation yet)
In upstream:
குறைந்தபட்சம் %1 முறையாவது திரும்பச்செய்யலாம்
Suggested by Zhakanini
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:270
116.
Repeated at Most 1 Time
Repeated at Most %n Times
(no translation yet)
In upstream:
அதிகபட்சம் %1 முறையாவது திரும்பச்செய்யலாம்
Suggested by Zhakanini
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:271
117.
Repeated Exactly 1 Time
Repeated Exactly %n Times
(no translation yet)
In upstream:
சரியாக %1 முறை திரும்பச்செய்யலாம்
Suggested by Zhakanini
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in repeatwidget.cpp:272
118.
Repeated From %1 to %2 Times
%1 முதல் %2 முறை வரை திரும்பச்செய்யலாம்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in repeatwidget.cpp:273
119.
<p>Invalid sub element to element <b>TextRange</b>. Tag was <b>%1</b></p>
<p>உறுப்புக்கு செல்லாத துனைஉறுப்பு <b> உரை வரம்பு</b>ஒட்டு/ குறி <b>%1</b></p>
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in textrangeregexp.cpp:130
110 → 119 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.