|
|
46.
|
|
|
There is no widget under cursor.
|
|
|
|
|
Nie ma elementu interfejsu pod kursorem.
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:280
|
|
|
47.
|
|
|
Invalid Operation
|
|
|
|
|
Niewłaściwa operacja
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:280
|
|
|
48.
|
|
|
&Save Regular Expression...
|
|
|
|
|
&Zapisz wyrażenie regularne...
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:332
|
|
|
49.
|
|
|
Enter name:
|
|
|
|
|
Wpisz nazwę:
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:377
|
|
|
50.
|
|
|
Name for Regular Expression
|
|
|
|
|
Nazwa dla wyrażenia regularnego
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:378
|
|
|
51.
|
|
|
<p>Overwrite named regular expression <b>%1</b></p>
|
|
|
|
|
<p>Nadpisać nazwane wyrażenie regularne <b>%1</b> ?</p>
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:386
|
|
|
52.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
Zastąp
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:386 userdefinedregexps.cpp:203
|
|
|
53.
|
|
|
Could not open file for writing: %1
|
|
|
|
|
Nie można otworzyć pliku dla zapisu: %1
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
editorwindow.cpp:393
|
|
|
54.
|
|
|
Look ahead regular expressions not supported in Emacs style
|
|
|
|
|
Wyrażenia regularne zawierające odnośniki do przodu nie są obsługiwane w trybie Emacs
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
emacsregexpconverter.cpp:79
|
|
|
55.
|
|
|
Word boundary and non word boundary is not supported in Emacs syntax
|
|
|
|
|
Granica słowa i brak granicy słowa nie są obsługiwane w trybie składni Emacsa
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
emacsregexpconverter.cpp:182
|
