|
|
147.
|
|
|
Word 
Boundary |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Granica
Wyrazu |
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
zerowidgets.cpp:121
|
|
|
148.
|
|
|
Non-word
Boundary |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie-granica
Wyrazu |
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
zerowidgets.cpp:136
|
|
|
149.
|
|
|
Insert Blank
|
|
|
|
|
Wstaw puste
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/ccp.cpp:72
|
|
|
150.
|
|
|
Due to a bug, it is not possible to remove the last element.
|
|
|
|
|
Z powodu błędu programu, nie jest możliwe usunięcie ostatniego elementu.
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:264
|
|
|
151.
|
|
|
Internal Error
|
|
|
|
|
Błąd wewnętrzny
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:264
|
|
|
152.
|
|
|
There is no element on the clipboard to paste in.
|
|
|
|
|
W schowku nie ma elementu, który można by wkleić.
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:282
|
|
|
153.
|
|
|
Up
|
|
|
|
|
W górę
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:68
|
|
|
154.
|
|
|
Down
|
|
|
|
|
W dół
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:73
|
|
|
155.
|
|
|
Delete item "%1"?
|
|
|
|
|
Usunąć element "%1"?
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
|
|
|
156.
|
|
|
Delete Item
|
|
|
|
|
Usuń element
|
|
Translated and reviewed by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
|
