Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
3140 of 157 results
31.
Unicode Char in Hex.
Unicode-teikn i heks.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Unicode-tegn i heks.
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:61
32.
Unicode Char in Oct.
Unicode-teikn i okt.
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Unicode-tegn i okt.
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:62
33.
The Bell Character (\a)
Bjelleteiknet (\a)
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Bjelletegnet (\a)
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:64
34.
The Form Feed Character (\f)
Arkmatingsteiknet (\f)
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Arkmatingstegnet (\f)
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:65
35.
The Line Feed Character (\n)
Linjematingsteiknet (\n)
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Linjematingstegnet (\n)
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:66
36.
The Carriage Return Character (\r)
Vognreturteiknet (\r)
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Vognreturtegnet (\r)
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:67
37.
The Horizontal Tab Character (\t)
Det vassrette tabulatorteiknet (\t)
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Det vannrette tabulatortegnet (\t)
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:68
38.
The Vertical Tab Character (\v)
Det loddrette tabulatorteiknet (\v)
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
Det loddrette tabulatortegnet (\v)
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Located in charselector.cpp:69
39.
&Title:
&Tittel:
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in compoundwidget.cpp:46
40.
&Description:
&Skildring:
Translated and reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
Suggestions:
&Beskrivelse:
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Øyvind A. Holm
Skrivermål
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Axel Bojer
Beskrivelse:
Norwegian Bokmal kregexpeditor in Ubuntu Dapper package "kdeutils" by Pål Grønås Drange
Located in compoundwidget.cpp:50
3140 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes.