|
|
152.
|
|
|
There is no element on the clipboard to paste in.
|
|
|
|
|
クリップボードにはペーストする要素はありません。
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
| Shared: |
|
クリップボードには貼り付ける要素はありません。
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-multivisible.cpp:282
|
|
|
153.
|
|
|
Up
|
|
|
|
|
上へ
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:68
|
|
|
154.
|
|
|
Down
|
|
|
|
|
下へ
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:73
|
|
|
155.
|
|
|
Delete item "%1"?
|
|
|
|
|
項目 "%1"を削除しますか?
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
| Shared: |
|
項目 "%1" を削除しますか？
|
|
|
Suggested by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
|
|
|
156.
|
|
|
Delete Item
|
|
|
|
|
項目を削除
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/kmultiformlistbox-windowed.cpp:153
|
|
|
157.
|
|
|
Widget Configuration
|
|
|
|
|
ウィジェットの設定
|
|
Translated and reviewed by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
KMultiFormListBox/widgetwindow.cpp:23 KMultiFormListBox/widgetwindow.cpp:29
|
