Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
8594 of 157 results
85.
<qt>This will match any single character</qt>
<qt>यह एक अक्षर को मैच करेगा</qt>
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in regexpbuttons.cpp:90
86.
Repeated content
बारंबार की विषयवस्तु
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in regexpbuttons.cpp:94
87.
<qt>This <i>regexp item</i> will repeat the <i>regexp items</i> it surrounds a specified number of times.<p>The number of times to repeat may be specified using ranges. e.g. You may specify that it should match from 2 to 4 times, that it should match exactly 5 times, or that it should match at least one time.<p>Examples:<br>If you specify that it should match <i>any</i> time, and the content it surrounds is <tt>abc</tt>, then this <i>regexp item</i> will match the empty string, the string <tt>abc</tt>, the string <tt>abcabc</tt>, the string <tt>abcabcabcabc</tt>, etc.</qt>
(no translation yet)
Located in regexpbuttons.cpp:95
88.
<qt>This <i>regexp item</i> will match any of its alternatives.</p>You specify alternatives by placing <i>regexp items</i> on top of each other inside this widget.</qt>
(no translation yet)
Located in regexpbuttons.cpp:109
89.
Compound regexp
कम्पाउंड रेगएक्सपी
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in regexpbuttons.cpp:115
90.
<qt>This <i>regexp item</i> serves two purposes:<ul><li>It makes it possible for you to collapse a huge <i>regexp item</i> into a small box. This makes it easier for you to get an overview of large <i>regexp items</i>. This is especially useful if you load a predefined <i>regexp item</i> you perhaps don't care about the inner workings of.
(no translation yet)
Located in regexpbuttons.cpp:116
91.
Beginning of line
पंक्ति का आरंभ
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in regexpbuttons.cpp:124
92.
<qt>This will match the beginning of a line.</qt>
<qt>यह पंक्ति के प्रारंभ को मैच करेगा.</qt>
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in regexpbuttons.cpp:125
93.
End of line
पंक्ति का अंत
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in regexpbuttons.cpp:129
94.
<qt>This will match the end of a line.</qt>
<qt>यह पंक्ति के अंत को मैच करेगा.</qt>
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in regexpbuttons.cpp:130
8594 of 157 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava.