|
|
131.
|
|
|
Verify regular expression
|
|
|
|
|
Regulären Ausdruck evaluieren
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:50
|
|
|
132.
|
|
|
Shows what part of the regular expression is being matched in the <i>verifier window</i>.(The window below the graphical editor window).
|
|
|
|
|
Zeigt an, welcher Textausschnitt durch den regulären Ausdruck im Editorfenster gefunden wird.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:51
|
|
|
133.
|
|
|
Load text in the verifier window
|
|
|
|
|
Text ins Evaluationsfenster laden
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:60
|
|
|
134.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Einstellungen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:66
|
|
|
135.
|
|
|
Verify on the Fly
|
|
|
|
|
Laufend überprüfen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:117
|
|
|
136.
|
|
|
Toggle on-the-fly verification of regular expression
|
|
|
|
|
Laufende Überprüfung eines regulären Ausdrucks ein-/ausschalten
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:123
|
|
|
137.
|
|
|
Enabling this option will make the verifier update for each edit. If the verify window contains much text, or if the regular expression is either complex or matches a lot of time, this may be very slow.
|
|
|
|
|
Ist diese Option ausgewählt, so wird bei jeder Änderung des regulären Ausdrucks der Textneu evaluiert. Wenn der Text lang ist, der reguläre Ausdruck komplex oder oft im Text gefunden wird, kann dies sehr langsam sein.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:124
|
|
|
138.
|
|
|
RegExp Language
|
|
|
|
|
RegExp Sprache
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
verifybuttons.cpp:130
|
|
|
139.
|
|
|
<p>Unknown tag while reading XML. Tag was <b>%1</b></p>
|
|
|
|
|
Unbekannte Formatierung beim Lesen von XML: <b>%1</b>
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
widgetfactory.cpp:165
|
|
|
140.
|
|
|
Error while loading regular expression from XML. Most probably the regular expression had unmatched tags.
|
|
|
|
|
Fehler beim Laden des regulären Ausdrucks. Sehr wahrscheinlich stimmen beim regulären Ausdruck die Formatierungs-Kennzeichen nicht.
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
widgetfactory.cpp:186
|
