|
|
118.
|
|
|
Repeated From %1 to %2 Times
|
|
|
|
|
متكرّر من %1 إلى %2 مرّات
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
repeatwidget.cpp:273
|
|
|
119.
|
|
|
<p>Invalid sub element to element <b>TextRange</b>. Tag was <b>%1</b></p>
|
|
|
|
|
<p>العنصر الفرعي لا يصلح مع العنصر <b>نطاق النص</b>. إذ أن العلامة <b>%1</b></p>
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
textrangeregexp.cpp:130
|
|
|
120.
|
|
|
<p>Element <b>Text</b> did not contain any textual data.</p>
|
|
|
|
|
<p>لم يحتوي العنصر <b>نص</b> على أي بيانات نصية.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
textregexp.cpp:57
|
|
|
121.
|
|
|
Compound regular expressions:
|
|
|
|
|
تعابير نمطيّة مُرَكَّبة:
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:45
|
|
|
122.
|
|
|
User Defined
|
|
|
|
|
مُعَرّف من قبل المستخدم
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:67
|
|
|
123.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
عام
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:92
|
|
|
124.
|
|
|
Could not open file for reading: %1
|
|
|
|
|
تعذّر فتح الملف للقراءة: %1
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:104
|
|
|
125.
|
|
|
File %1 containing user defined regular expression contained an error
|
|
|
|
|
احتوى الملف %1 الذي يحتوي على تعبير عادي مُعَرّف من قبل المستخدم على خطأ
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
احتوى الملف %1 الذي يحتوي على تعبير نمطي مُعَرّف من قبل المستخدم على خطأ
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:114
|
|
|
126.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
تغيير الاسم...
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:157
|
|
|
127.
|
|
|
New name:
|
|
|
|
|
الاسم الجديد:
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
userdefinedregexps.cpp:193
|
