|
|
90.
|
|
|
<qt>This <i>regexp item</i> serves two purposes:<ul><li>It makes it possible for you to collapse a huge <i>regexp item</i> into a small box. This makes it easier for you to get an overview of large <i>regexp items</i>. This is especially useful if you load a predefined <i>regexp item</i> you perhaps don't care about the inner workings of.
|
|
|
|
|
<qt>يخدم <i>عنصر التعبير العادي</i> هذا غرضين أثنين:<ul><li>يسمح لك بطي <i>عنصر تعبير عادي</i> هائل الحجم إلى مربّع صغير. ويسهّل ذلك عليك الحصول على نظرة عامة على <i>عناصر التعبير العادي</i> الضخمة. وذلك مفيد خصوصاً إذا قمت بتحميلً <iعنصر تعبير عاديm</i>مُعَرّف مسبقاً قد لا تكون مهتماً بمعرفة تفاصيله الداخلية.
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
<qt>يخدم <i>عنصر التعبير النمطى</i> هذا غرضين أثنين:<ul><li>يسمح لك بطي <i>عنصر تعبير نمطي</i> هائل الحجم إلى مربّع صغير. ويسهّل ذلك عليك الحصول على نظرة عامة على <i>عناصر التعبير النمطي</i> الضخمة. وذلك مفيد خصوصاً إذا قمت بتحميلً <iعنصر تعبير نمطي </i>مُعَرّف مسبقاً قد لا تكون مهتماً بمعرفة تفاصيله الداخلية.
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:116
|
|
|
91.
|
|
|
Beginning of line
|
|
|
|
|
بداية السطر
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
بداية سطر
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:124
|
|
|
92.
|
|
|
<qt>This will match the beginning of a line.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>هذا سيطابق بداية السطر</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
<qt>سيطابق هذا بداية سطر</qt>
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:125
|
|
|
93.
|
|
|
End of line
|
|
|
|
|
نهاية السطر
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
نهاية سطر
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:129
|
|
|
94.
|
|
|
<qt>This will match the end of a line.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>هذا سيطابق نهاية السطر</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
<qt>سيطابق هذا نهاية سطر</qt>
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:130
|
|
|
95.
|
|
|
Word boundary
|
|
|
|
|
حدّ الكلمة
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
حدّ كلمة
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:134
|
|
|
96.
|
|
|
<qt>This asserts a word boundary (This part does not actually match any characters)</qt>
|
|
|
|
|
<qt> هذا يؤكَد حدّ الكلمة (هذا الجزء لن يطابق أي رمز)</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
<qt> هذا يوضّح حدّ كلمة (هذا الجزء لن يطابق أي رمز حقيقةً)</qt>
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:135
|
|
|
97.
|
|
|
Non Word boundary
|
|
|
|
|
حدّ غير الكلمة
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
حدّ غير كلمة
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:138
|
|
|
98.
|
|
|
<qt>This asserts a non-word boundary (This part does not actually match any characters)</qt>
|
|
|
|
|
<qt> هذا يؤكَد حدّ غير الكلمة (هذا الجزء لن يطابق أي رمز)</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
| Shared: |
|
<qt> هذا يوضّح حدّ غير كلمة (هذا الجزء لن يطابق أي رمز حقيقةً)</qt>
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:139
|
|
|
99.
|
|
|
Positive Look Ahead
|
|
|
|
|
بحث استباقي موجب
|
|
Translated and reviewed by
Ammar Tabbaa
|
|
|
|
Located in
regexpbuttons.cpp:143
|
