|
|
21.
|
|
|
Power management mode battery changed: PM battery manual
|
|
|
|
|
Режим управљања енергијом је измењен: PM батерија ручно
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
thinkpad.cpp:241
|
|
|
22.
|
|
|
Power management mode battery changed: PM battery unknown
|
|
|
|
|
Режим управљања енергијом је измењен: PM батерија непознато
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
thinkpad.cpp:245
|
|
|
23.
|
|
|
Wireless LAN is enabled
|
|
|
|
|
Бежична мрежа је укључена
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
thinkpad.cpp:252
|
|
|
24.
|
|
|
Wireless LAN is disabled
|
|
|
|
|
Бежична мрежа је искључена
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
thinkpad.cpp:252
|
|
|
25.
|
|
|
Bluetooth is enabled
|
|
|
|
|
Bluetooth је укључен
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
thinkpad.cpp:257
|
|
|
26.
|
|
|
Bluetooth is disabled
|
|
|
|
|
Bluetooth је искључен
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
thinkpad.cpp:257
|
|
|
27.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Часлав Илић
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
28.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
caslav.ilic@gmx.net
|
|
|
Suggested by
Slobodan Simić
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
