Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 28 results
1.
Mute on
Gan fuaim
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:90
2.
Mute off
Fuaim
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:90
3.
Thinkpad Button Pressed
Cnaipe Thinkpad brúite
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:99
4.
ThinkLight is on
ThinkLight ann
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:107
5.
ThinkLight is off
ThinkLight as
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:107
6.
Zoom button pressed
Cnaipe súmála brúite
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:142
7.
Home button pressed
Cnaipe "Home" brúite
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:151
8.
Search button pressed
Cnaipe cuardaigh brúite
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:159
9.
Mail button pressed
Cnaipe "Mail" brúite
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in thinkpad.cpp:167
10.
Display changed: LCD on, CRT off
Athraíodh an taispeáint: LCD ann, FGC as
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
CRT=FGC (feadán ga-chatóideach)
Located in thinkpad.cpp:190
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell.