Ubuntu
kdeutils package

Browsing Estonian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmilo-thinkpad”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last
1.
Mute on
Vaigistus sees
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:90
2.
Mute off
Vaigistus väljas
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:90
3.
Thinkpad Button Pressed
Vajutati Thinkpadi nuppu
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:99
4.
ThinkLight is on
ThinkLight on sees
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:107
5.
ThinkLight is off
ThinkLight on väljas
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:107
6.
Zoom button pressed
Vajutati nuppu Zoom
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:142
7.
Home button pressed
Vajutati nuppu Home
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:151
8.
Search button pressed
Vajutati nuppu Search
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:159
9.
Mail button pressed
Vajutati nuppu Mail
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:167
10.
Display changed: LCD on, CRT off
Kuva muudetud: LCD sees, CRT väljas
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in thinkpad.cpp:190
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.