Ubuntu
kdeutils package

Browsing Danish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kmilo-thinkpad”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last
1.
Mute on
Stum slået til
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Lyd slået fra
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:90
2.
Mute off
Stum slået fra
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
Lyd slået til
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:90
3.
Thinkpad Button Pressed
Thinkpad-knap trykket ned
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:99
4.
ThinkLight is on
ThinkLight er slået til
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:107
5.
ThinkLight is off
ThinkLight er slået fra
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:107
6.
Zoom button pressed
Forstørrelsesknap trykket ned
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:142
7.
Home button pressed
Home-knap trykket ned
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:151
8.
Search button pressed
Søgeknap trykket ned
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:159
9.
Mail button pressed
E-mail-knap trykket ned
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:167
10.
Display changed: LCD on, CRT off
Skærm ændret: LCD til, CRT fra
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in thinkpad.cpp:190
1 → 10 of 28 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen.