Browsing Hungarian translation

• Download translation
• Translation details

3 of 109 results First • Previous • Next • Last
	3.	English:		If you make /usr/bin/apm setuid then you will also be able to choose 'suspend' and 'standby' in the above dialog - check out the help button below to find out how to do this
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Hungarian:				Ha az /usr/bin/apm fájlt setuid módúvá változtatja, akkor a 'felfüggesztés' és a 'készenléti állapot' lehetőség is kiválasztható a fenti ablakban - nyomja meg a Segítség gombot, ha további segítséget szeretne a művelet elvégzéséhez.
				Translated and reviewed by Tamas Szanto on 2006-04-10
				Located in portable.cpp:961

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.