Ubuntu
kdeutils package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “klaptopdaemon”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
81 → 90 of 109 results First • • • Last
81.
Power Manager Not Found
Nem érhető el energiakezelő alrendszer
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:369
82.
%1:%2 hours left
%1.%2 a hátralevő idő
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:378
83.
%1% charged
%1%-os feltöltöttség
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:381
84.
No Battery
Nincs telep
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:384
85.
Charging
Töltés
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:390
86.
Not Charging
Nincs töltés
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:392
87.
CPU: %1
CPI: %1
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:405
88.
Slot %1
%1. aljazat
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:413
89.
Card Slots...
Kártyaaljazatok...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:422
90.
Details...
Részletek...
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:429
81 → 90 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Ugra Dániel.