Ubuntu
kdeutils package

Browsing Hungarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “klaptopdaemon”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
91 → 100 of 109 results First • • • Last
91.
Eject
Kilökés
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:434
92.
Suspend
Felfüggesztés
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:437
93.
Resume
Folytatás
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:440
94.
Reset
Alapállapotba
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:443
95.
Actions
Műveletek
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:448
96.
Ready
Kész
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:454
97.
Busy
Elfoglalt
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:456
98.
Suspended
Felfüggesztve
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:458
99.
Enable PCMCIA
A PCMCIA engedélyezése
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:463
100.
Laptop power management not available
Nem áll rendelkezésre energiakezelő alrendszer
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in daemondock.cpp:630
91 → 100 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Ugra Dániel.