Ubuntu
kdeutils package

Browsing Bulgarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “klaptopdaemon”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
14 of 109 results First • • • Last
14.
Your system has the proper device node for APM support, however you cannot access it. If you are logged in as root right now, you have a problem, otherwise contact your local sysadmin and ask for read/write access to /dev/apm.
Системата има инсталирано устройството за поддръжка на APM, но Вие нямата права за достъп до него. Променете правата за достъп до устройството или се обърнете към Вашия системен администратор за помощ. Трябва да имате права за четене и запис в устройството "/dev/apm".
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Shared:
Системата има инсталирано устройството за поддръжка на APM, но вие нямата права за достъп до него. Променете правата за достъп до устройството или се обърнете към вашия системен администратор за помощ. Трябва да имате права за четене и запис в устройството "/dev/apm".
Suggested by Zlatko Popov
Located in portable.cpp:2154
14 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.