Ubuntu
kdeutils package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “kjots”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
8 → 17 of 61 results First • • • Last
8.
Export Page
匯出此頁
Translated and reviewed by yzcie
In upstream:
下一頁
Suggested by Jing-Jong Shyue
Located in KJotsMain.cpp:121
9.
To Text File...
到文字檔…
Translated by yzcie
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
到文字檔...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in KJotsMain.cpp:122 KJotsMain.cpp:130
10.
To HTML File...
到 HTML 檔…
Translated by yzcie
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
到 HTML 檔...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in KJotsMain.cpp:125 KJotsMain.cpp:133
11.
Export Book
匯出書本
Translated and reviewed by yzcie
Located in KJotsMain.cpp:129
12.
&Delete Page
刪除頁[&D]
Translated and reviewed by Jing-Jong Shyue
Located in KJotsMain.cpp:137
13.
Delete Boo&k
刪除書本[&K]
Translated and reviewed by yzcie
In upstream:
刪除目前書
Suggested by Jing-Jong Shyue
Located in KJotsMain.cpp:139
14.
Manual Save
手動儲存
Translated and reviewed by yzcie
Located in KJotsMain.cpp:142
15.
Copy &into Page Title
複製到頁標題[&I]
Translated and reviewed by yzcie
Located in KJotsMain.cpp:153
16.
Rename...
重新命名…
Translated and reviewed by yzcie
In upstream:
新書
Suggested by Jing-Jong Shyue
Located in KJotsMain.cpp:164
17.
Insert Date
插入日期
Translated and reviewed by yzcie
Located in KJotsMain.cpp:166
8 → 17 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jing-Jong Shyue, yzcie.